Da biste poticali zloèin, morate znati da je to zloèin.
Při nabádání ke zločinu musíte nejprve vědět, že se o zločin jedná.
Morate znati, da ja gajim iskrena osecanja prema njemu.
Oh, musíte věřit, že k němu chovám pravdivé city.
Da biste shvatili Maisy Gibbons, prvo morate znati kako provodi popodneva.
Abyste pochopili Maisy Gibbons, potřebujete nejdřív vědět, jak tráví svá odpoledne.
Dao sam vam svoje podatke, imena agenata koji su kompromitovani i za koje morate znati.
Pro bona fide jsem vám dal jména agentů, kteří byli vyzrazeni, o kterých byste to měli vědět.
Morate znati da je jeres samo imati ovu knjigu i Wolsey i dalje žestoko proganja jeretike... kako ih zovemo, koji su prigrlili istinsku religiju.
Musíte vědět, že pouhé vlastnění této knihy by mohlo být považováno za kacířství a Wolsey je stále dost horlivý stíhat kacíře... jak jsme nazýváni my, kteří přijímáme pravé náboženství.
Meðutim, kada su vam karte loše morate znati blefirati.
Když máte špatné karty, musíte vědět, jak s nimi správně blafovat.
Žao mi je detektivko ali morate znati da su informacije o zaštiæenim svjedocima povjerljive.
Je mi líto, detektive, ale jistě víte, že... že informace o chráněných svědcích jsou důvěrné.
Morate znati da izbacujemo približno 2.000 sanduka nedeljno.
Vyrábíme skoro 2 000 beden týdně.
O, ima još jedna stvar koju morate znati.
Jo a ještě jedna věc, kterou byste měli vědět...
Rekao sam vam da je ovo ne-morate-znati operacija.
Říkal jsem ti, to je operace potřeba-k-vědět.
Zašto to morate znati za odštetni zahtev?
Proč to potřebujete vědět kvůli naší pojistce?
Ako baš morate znati, preuzeo sam posao g. Coxa iz Thirska.
Když to musíte vědět, převzal jsem to po panu Coxovi z Thirsku.
Morate znati da smo dolazili veæ dva puta.
Možná si pamatujete, že jsme tu už dvakrát byli. Ne.
Ono što morate znati o mojim ljudima je da su oni plemeniti.
O mých lidech musíte vědět to, že to jsou šlechetní lidé.
Ali morate znati da je arhitekt ove noæne more Malcolm Merlyn.
Ale musíte vědět, že strůjcem této noční můry je Malcolm Merlyn.
Morate znati da on nije baš nostalgièan za danima koje ste proveli zajedno.
Musíte pochopit, že jemu dny, které strávil s vámi, příliš nechybí.
Morate znati racunovodstvo i sve transakcije zabiljeziti dvaput.
Potřebujeme vyčerpávající záznamy všech příjmech a výdajích, každá transakce musí být zapsána dvakrát.
Da biste dešifrovali poruku, morate znati kljuè za podešavanje mašine.
K rozkódování zprávy potřebujete znát nastavení toho přístroje.
Onda morate znati sveštenika veoma dobro, huh?
To musíte znát kněze velmi dobře.
Znate da cenim Vaš trud Linda, ali kada sam rekao da sam èuo, morate znati da to i mislim.
Víš, že si vážím tvého názoru, Lindo, ale když řeknu, že to nechci slyšet, myslím to vážně.
Ali, Èasni sude, morate znati da iako se gðica Mallon osjeæa dobro, još uvijek nosi bolest koju može prenjeti drugima.
Ale, Vaše Ctihodnosti, musíte pochopit, že přestože se slečna Mallonová cítí dobře, stále přenáší tuto nemoc na druhé.
Morate znati kako su puni poštovanja.
Rád bych podotknul, že jsou všichni bezproblémoví.
Ima nešto o Malkolmu što Oliver i ti morate znati.
Je zde něco o Malcolmovi, co ty a Oliver musíte vědět.
Ako morate znati, ja sam sirovo iz nedavne povrede.
Pokud to musíte vědět, obávám se nedávných přestupků.
Brajanovi lekovi su veoma pažljivo odabrani, ako baš morate znati.
Brianovo zdravotní stav je velmi pečlivě pozorován, pokud to musíš vědět.
I morate znati da ovo nije bio plan.
A Viktore, vězte, že to není žádný plán.
Morate znati šta se dešava u Èeèeniji.
Potřebujete vědět, co se v Čečensku děje.
Sigurno morate znati da klera je zabranjeno lagati s plemiæa.
Určitě musíš vědět, že duchovní nesmějí léhat s urozenými.
Pre no što poprièate s njima, morate znati èinjenice iz vašeg sluèaja.
Než si s nimi promluvíte, profesore, měli bychom si ujasnit fakta.
Morate znati da je moj prijatelj Jan MekKelpi kidnapovan.
Určitě víte, že unesli mého přítele Iaina MacKelpieho.
I morate znati da ih Tonino prima samo stotinu odjednom, u suprotnom, èuda se ne dešavaju.
Měli byste vědět, že Tonino přijímá jen sto lidí najednou, jinak prý zázraky nepřijdou. Viďte, Tonino? Ano, je to tak.
Dakle, ako j taj Inugami duh psa vaš čuvar, onda morate znati o kome je reč.
Pokud je tento Inugami vaším strážcem, - pak musíte vědět, kdo to je.
I zbog dobrobiti vaših prijatelja kod kuæe, i vi to morate znati.
A v zájmu vašich tamních přátel to chcete vědět i vy.
Izvinite, ali morate znati da Kvin više ne živi u mojoj kuæi.
Omlouvám se, ale měl byste vědět, že Quinn už u nás doma nebydlí.
Ukoliko ne želite da budete prevareni, tada morate znati šta je ono za čim žudite.
Pokud nechcete být oklamáni, musíte vědět, co je to, po čem toužíte?
Morate znati da prosečni patentski bauk košta dva miliona dolara i potraje 18 meseci kada pobedite.
Musíte vědět, že v průměru objahoba proti trolům stojí dva miliony dolarů a trvá 18 měsíců, když vyhrajete.
Činjenice su važne. Morate znati puno stvari da biste bili naučnik.
Fakta jsou důležitá. Musíte toho spoustu vědět, abyste se mohli stát vědcem.
Pogledajmo. Ne morate znati šta ove stvari znače, ne čini nikakvu razliku.
Podívejte se. Nemusíte vědět, co tyto věci znamenají, o to nejde.
4.4360818862915s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?